You can use either the LittleBits website or the mobile app to see examples of projects that others did.
You can filter the projects by the kit I.e. It will only show you projects that can be built using pieces of the selected kit.
For Lego you can buy the Lego connectors. I think those are not part of any kit, but you can add them on and it's about 5-6$ for a pack.